En fait c'est plutôt le Nouvel An ! En effet les Kumade servent généralement à décorer l'entreprise ou le commerce, en fin d'année, pour accueillir, comme il se doit, l'an nouveau !

Je vous avais déjà brièvement montré ce festival de Kumade du côté de Shinjuku (au sanctuaire shinto de Hanazono pour être précis) dans un post, il y a 2 semaines... mais là, je me suis enfin décidé à y aller avec un vrai appareil photo ! Oui, c'est bien pratique d'avoir toujours un petit APN dans la poche mais ça rend carrément mieux avec un bon gros reflex (d'ailleurs j'envisage éventuellement de vendre cet increvable Canon EOS 5D pour 990 Euros... et si vous êtes plutôt Nikon, allez voir chez Florent c'est le moment !) !

>> Voir toutes les photos

Bon, après le studio, c'était au tour du sanctuaire Shinto ! Hier, le 15 Novembre, était le jour officiel de la cérémonie de ShichiGoSan que je ne vous présente plus.

Au menu du jour, tout le monde s'habille bien (en costume généralement pour les parents et kimono de ShichiGoSan pour les enfants), on va au sanctuaire, on s'inscrit pour la cérémonie Shinto, on patiente un peu (on en profite pour faire des photos avant que la p'tite ne soit saoulée de poser ainsi), on assiste à la cérémonie où les dieux de la nature et de la région seront invoqués pour protéger l'enfant (j'attendais avec impatience l'arrivée de Totoro... mais rien...), la p'tite a droit à un petit sac cadeau (le coup de la carotte... seul moyen de faire patienter les enfants sagement jusqu'à la fin de l'office), ensuite elle peut enfin manger les bonbons de ChishiGoSan que l'on avait achetés à la boutique du temple sanctuaire, et enfin on peut y aller !
Faudra que je reparle de ce petit sanctuaire car son histoire, vieille de plus de mille ans, est assez intéressante.

Gagnez des cadeaux Totoro !
Et oui, je vous parlais d'une surprise jeudi... et bien la voilà ! Le principe est simple : il vous suffit de parler en quelques lignes de mon nouveau livre Traditionnel Japon sur votre blog (inutile de créer un blog pour l'occasion, ça comptera pas ) et de mettre au moins une photo live (que vous aurez prise vous-même(s)) de la couverture de ce dernier pour illustrer votre article (vous n'êtes pas obligé de l'acheter, une photo prise dans votre librairie préférée fera l'affaire).
Ensuite les 5 premiers à poster un commentaire (n'oubliez pas de renseigner le champ "e-mail") avec le lien vers leur article dans le champ "Site Web" (car dans le texte mon anti-spam risque de bloquer le message) gagneront un des 5 produits Ghilbli estampillés Totoro que l'on voit sur les 2 dernières images de la galerie ! Vérifiez bien que votre commentaire s'affiche !
Et comme premier arrivé = premier servi, vous pourrez choisir ce qui vous fera plaisir (à condition qu'aucun ne l'ait choisi avant vous, bien sûr ) : pins Totoro 20ème anniversaire, porte-clés, furoshiki pour emballer votre Bento, petite serviette ou le cure-oreille très japonais

Pour ceux qui n'ont pas de blog ou qui n'ont pas de librairie dans leur coin, ne vous inquiétez pas ! Je ne vous oublie pas, et avant Noël ça sera peut-être déjà Noël ici pour les plus vigilants d'entre-vous

PS : parmi les 5 chanceux du jour, ceux qui mettront une photo avec mes 2 livres ensemble auront en plus droit à un tirage gratuit d'une photo au choix de mon site Photos du Japon !

>> Voir toutes les photos

Quand Romain me disait de le suivre à l'Ambassade de France pour voir son lieu d'exposition, je ne m'attendais pas à tomber sur une friche, et encore moins sur un squat d'artistes français et japonais (invités à re-décorer les lieux pour un dernier baroud d'honneur prévu à la fin du mois) !

Après avoir brièvement croisé M. CHAT (Monsieur Chat), Speedy Graphito et sa compagne, qui en avaient fini pour la journée en ont profité me suivre avec Romain à Shinjuku, où je leur ai fait un mini Safari Photo. Par chance la fête au sanctuaire Hanazono, que je croyais finie (voir premières photos de mon post de lundi) battait son plein ! C'est la première fois que je voyais autant de Yakusas et autres parrains dans un même lieu... les bars à hôtesses du Kabukicho voisin aidant très certainement

Ah oui, aujourd'hui c'était la sortie de mon livre Traditionnel Japon ! J'attends vos retours sur ce dernier... et je vous réserve une surprise demain (si j'ai le temps)

PS : je suis dégoûté de ne pas avoir pris mon reflex avec moi aujourd'hui... donc j'ai tout shooté avec le p'tit Ixus...

>> Voir toutes les photos

Pendant le Safari Photo de dimanche, on en a profité pour passer au sanctuaire Yushima Tenmangu près de Ueno, afin d'admirer le festival du chrysanthème.
Je ne pouvais pas passer à côté de l'évènement puisque je l'avais découvert lors de l'écriture de Traditionnel Japon, quand j'étais tombé sur cette photo (page 58 du livre) de kiku ningyo (poupées -grandeur nature- de chrysanthèmes) qui me laissa tout d'abord croire en une scène de théâtre bien vivante, avant de retrouver l'origine de la photo et ce qu'elle représente.

Intéressant de voir que plus de 120 ans après, la coutume reste inchangée (juste un fond plus modeste). Si vous voulez en savoir plus, rendez-vous demain chez votre libraire préféré pour feuilleter mon nouveau livre page 56 à 58
Je me demande si la famille impériale organise toujours le repas dit "de chrystanthèmes", accompagné de vin fait avec cette fleur...

PS : pour ceux qui se souviennent, le sanctuaire Yushima Tenmagu est aussi celui de ceux qui ne veulent pas rater leur(s) diplôme(s) au Japon... voir le post ici !

>> Voir toutes les photos

Journée un peu plus relax dans la préfecture de Ehime ("belle fille" en japonais) où l'on a enfourché les vélos pour traverser le pont Kurushima-Kaikyō qui relie Oshima à Mashima.
Pour les fans de cyclisme le lieu est un petit paradis sur terre avec de nombreuses pistes cyclables et des vues à couper le souffle !

L'arbre que l'on voit dans le sanctuaire Shinto est vieux de 2600 ans, et un tronc couché au sol un peu plus loin (dût à un typhon ayant eu raison de l'arbre) est à l'origine du mot "Kamikaze" (d'après ce que j'ai compris) car ici se ressourcèrent de la force du vent (ayant abattu le gigantesque arbre) les pratiquants.
La journée se conclut dans un ryokan à Shionoe, dans les montagnes au sud de Takamatsu... avec un mémorable Karaoké (j'étais bien pété et me suis allègrement lâché derrière le micro... tellement que je conclus en voix off la vidéo de Florent... je me souvenais même pas que je lui avais piqué son 7D pour l'occasion... même saoul je perds pas la main )

>> Voir toutes les photos

Bon on va faire simple… surtout à 2h30 du matin…
Alors aujourd’hui on allait direction la ville de Kotohira pour monter presque les 1400 marches du sanctuaire (retrouvez ici mes photos de la dernière fois), puis changement de costume pour devenir de véritables disciples de David Caradine (série télé Kung-Fu) et commencer notre mini pèlerinage des 88 temples avec le Zentsuji, après des Udons sous l’objectifs des chaines locales et nationales (NHK & co.).

Bon on est tous morts et sans bonne connexion Internet… Bha, on peut pas tout avoir… déjà qu’on est VIP (invités par le directeur de l'hôtel : M. Chikakane), dans le magnifique ryokan Kobaitei Kotohira Grand Hotel en plein cœur de Kotohira.

>> Voir toutes les photos

Ayé mon nouveau livre Traditionnel Japon (toujours chez le même éditeur : Chêne -Hachette Livre-) part chez l'imprimeur, pour une sortie dans les bacs en Novembre prochain (le 4 semble-t-il chez Amazon) ! Youhou !........ Bon... ben faut que je trouve un autre taf' maintenant........

Alors pour fêter ça je vous mets une des 240 photos de fin 1800 (époque où le Japon s'est ouvert aux étrangers après plus de 200 ans d'isolationnisme) que vous retrouverez dans le livre. Il s'agit du sanctuaire Kameido Tenjin et son célèbre pont (souvent représenté en estampe) ! Le sanctuaire est connu pour ses Wisteria qui sont de magnifiques plantes grimpantes aux grappes de fleurs rappelant les raisins... Dans la suite du post vous trouverez mes photos du lieu... de nos jours... mais manque de chance j'y étais allé un peu tard (décidément, cette année j'étais soit en avant soit en retard pour les floraisons...).

Une chose est sûr, c'est que travailler sur ce livre m'a fait comprendre beaucoup de chose sur la culture et l'esprit japonais... mais aussi découvrir des lieux insoupçonnés que je vais m'empresser d'aller prendre en photo... quand j'aurais les moyens (certains sont inchangés, mais d'autres carrément plus pareil -j'aurais tellement aimé être à la place des photographes Beato, Kimbei, Farsari, Tamamura & co. à cette époque- !).

Ah aussi ! Ne ratez pas la super vidéo que j'ai fait rapidement avec mon Ixus et monté par le prodigieux Florent !

>> Voir toutes les photos

Voilà donc ce que fut ma dernière étape de 6 jours dans la préfecture de Kagawa.
Le sanctuaire (temple?) Zentsuji est joli, mais j'étais bien trop crevé par toutes ses journées de shooting pour réellement apprécier le lieu... seul l'ombre de l'immense arbre su me captiver.

Bon, c'était donc la crampe à l'index que je concluais mon petit pèlerinage, j'étais encore loin d'avoir fait les 88 temples de Shikoku, mais tout de même près des 8800 photos !
Aller je vous ferai un petit off avec des photos/vidéos de mes soirées à Takamatsu pour reprendre tout ça

>> Voir toutes les photos

Bon, y'a pas que le sanctuaire Okusha... mais, là, je suis trop fatigué pour en faire la liste...
Allez-y, vous verrez bien par vous-mêmes

A noter, le pavillon d'Ema-do, dédié à la mer ou plutôt ses aventuriers. Vous y trouverez des photos de bateaux, maquettes... et même la coque d'un monoplace à énergie solaire.
Pour la p'tite histoire, sachez qu'en réalité je me suis arrêté au pavillon principal Gohonsha... fallait encore se taper 400 marches pour Okusha. Attention, non pas que ça m'effrayait, mais j'avais oublié mon disque de backup dans la voiture et la carte mémoire était pleine... Quoi la bonne excuse !
A part ça, on a une superbe vue sur la plaine nord de Shikoku et sur la mer intérieure, à ce niveau

>> Voir toutes les photos

Et avec une japonaise !
Donc voilà les photos du mariage de Atsuko et Philippe, qui avait lieu à Nagoya le week-end dernier ! La cérémonie au sanctuaire shinto (Atsuta) fut une première pour moi, dommage qu'à l'intérieur des lieux saints seul le photographe officiel (et assermenté) était autorisé à professer. Mais ça ne m'a pas empêché de faire une tonne de photos... je m'en excuse auprès de Philippe, qui doit se coltiner le tri... Ben oui, il voulait les photos le jour même (vive le numérique) et pas attendre 3 mois (comme pour les officielles)

Alors comme toujours au Japon, il n'y a pas vraiment de place pour l'improvisation, ici tout est chronométré, et les mariages s'enchainent au sanctuaire sans interférer entre-eux.
Pour le programme, ce fut :
- séance d'habillage (je peux vous dire que les cordages étaient bien serrés)
- mise en ligne en attendant la Miko du sanctuaire
- défilé dans les allées jusqu'au bâtiment principal
- 1er cérémonie (demande de bénédiction au dieu du coin)
- retour au bâtiment d'accueil avec quelques séances photos sur le chemin
- séance photo en studio
- présentation des familles
- 2ème cérémonie plus protocolaire (prière, musique... et danse -2 jeunes femmes... des Mikos je pense- ! Non, ce n'est pas ce que vous croyez ! ) dans une salle dédiée (voir les premières photos de la version extérieure) avec échange d'alliances (belle prestation de Philippe en japonais pour le texte des voeux )
- dernières séances photos dans le parc du sanctuaire... mais pas trop loin

Les moments les plus drôles c'étaient les contraintes imposées pour les séances posées... interdiction d'avoir un cil de travers ! Du coup les photos sont bien formatées et correspondent exactement à la brochure publicitaire... ce qui explique le relâchement et les fous-rire en fin de séance...

La suite demain !

PS : Si vous souhaitez vous laisser tenter par un mariage traditionnel japonais, n'hésitez pas à me demander pour vous aider à organiser de ce dernier

>> Voir toutes les photos

Alors qu'en France il devient à la mode dans les grandes villes, ici à Tokyo il est à classer dans la catégorie antiquité, replongeant le voyageur 30 ans en arrière.

Après un bref passage dans le Nord de Tokyo (station Oji), j'ai finalement décidé de m'attarder un peu dans le coin après le passage du tramway de la ligne Toden-Arakawa, qui part de la célèbre université Waseda pour s'enfoncer dans des quartiers authentiques, préservés du grand tremblement de terre de Tokyo et des bombardements de la seconde guerre mondiale. Le canal bordé de Sakura (cerisiers) n'attendant qu'un printemps précoce pour exprimer toute leur splendeur, m'entraîne dans une ruelle jusqu'à la petite fête de quartier ayant pour conclusion le sanctuaire (Oji Inari) de ce dernier.
Je vous reparlerai, il est certain, de ce quartier charmeur aux senteurs d'antan, et notamment d'un chaleureux Belge qui y habite et travail !

PS : pour les dédicaces vous pouvez ajouter à vos agendas, le 14 Mars à la librairie Itinéraires à Paris (heures à confirmer, et il y aura une expo avec mes photos, et peut être d'autres activités liées au Japon), d'autres librairies devraient m'accueillir dans la capitale... j'attends aussi des nouvelles de Metz (si Pito pouvait m'envoyer un mail ou le laisser quand il écrit un com'... il y a un champ à cet effet, et ce n'est pas publié dans la partie public du site) et de Nantes. Toulouse aurait été avec grand plaisir, mais trop cher pour moi pour m'y rendre... ça sera pour la prochaine fois
Je serai de passage à Angoulême pour voir ma famille (ben oui, j'suis un p'tit gars d'la campagne ), mais ça sera avant la sortie du livre et en coup de vent vu que je prendrais la direction des champs pas loin de Chalais... désolé...

>> Voir toutes les photos

Et voilà, comme chaque année, c'était aujourd'hui la fête des 20 ans !

Et comme contrairement à l'année dernière je ne travaillais pas en ce jour férié... Je vous livre un jolie florilège de jeunes japonaises fêtant gaiement leur vingtaine... et parc'que y'a aussi les japonais hommes qui fêtent ce jour (plus discrètement), je n'ai pas manqué l'occasion d'en attraper un bien habillé (avec un vêtement traditionnel, la plupart optant plutôt pour le costume du salaryman... faut dire la location des kimonos -très beau- pour ce jour, coûte une fortune.......).

J'ai pris les photos (et j'étais loin d'être le seul... on se serait cru au Tokyo Auto Salon d'il y a 3 jours ) au sanctuaire Meiji Jingu à Harajuku près de Shibuya.

PS : le Strom Trooper n'avait pas 20 ans, c'est juste Danny qui voulait poser avec des jeunes filles

>> Voir toutes les photos

Jeudi, je profitais de la journée de libre pour aller rendre visite à la famille Sakai, nos graveurs d'enseignes préférés
C'était l'occasion pour faire quelques photos souvenirs à Asakusa avec la petite, avant de s'aventurer vers Kappabashi.

Bon, Asakusa je ne vous le présente plus, c'est sûrement un des quartier dont j'ai le plus parlé ici...
Sachez juste que du 16 au 20, Tomoo et d'autres artisans présenteront leurs savoir-faire à côté du célèbre temple Sensoji... donc si vous l'avez raté à Paris, vous avez droit à une séance de rattrapage à Tokyo !

PS : il tient à remercier tous ceux qui sont venus lui rendre visite à son stand à Paris, et était impressionné par le nombre d'entre-vous qui parlez bien japonais... contrairement à moi
Il a adoré la France... et les français(es) ! Merci à vous

>> Voir toutes les photos

Non pas que je suis en plein Star Wars (voir ici et là), mais par contre je suis bel et bien en plein côté obscure… de ma photothèque… avec plus de 100 000 photos sur le Japon, ma banque d’images devient ingérable et je fini par oublier plein de reportages que je vous avais concocté… un classement devenant indispensable… je planche dessus depuis quelques semaine (ce qui me permet de vous sortir des Best Off ).

Et v’là ti pas que je retrouve ce week-end cette série sur le temple Yushima Seido… Le sanctuaire noir ! Je me souviens que j’étais bien surpris de découvrir ce dernier non loin d’Akihabara au détour d'une rue pendant une de mes balades photos. Alors maintenant, si quelqu’un connait le pourquoi du comment de ce sanctuaire (qui porte un nom quasi similaire à celui-là), je serais bien curieux concernant sa couleur noir (c'est le seul temple ou sanctuaire, que je connaisse, ainsi au Japon).

PS : ayé ! J'ai trouvé l'info sur le temple (en fait suffisait de cliquer sur la zone dans la Google Map après la galerie^^x)... donc tout est là... en anglais

>> Voir toutes les photos

C'est sûr qu'une baffe avec cette UMPC blindé de chez Panasonic en calmerait plus d'un (indispensable si les rues sont protégés par ce genre de policier... la criminalité augmenterait en flêche rien que pour le plaisir de se faire arrêter !), mais il est en réalité plutôt utilisé pour une aide logistique sur différents terrains... D'ailleurs afin de combler mes lectrices (et certains lecteurs), remarquez que j'ai fait de nombreuses photos du beau gars de la DDE japonaise ! Alors... heureuses ?

Bref, aujourd'hui j'avais donc rendez-vous au World Trade Center de Tokyo (je précise), pour une presse conférence à 14h30. Du coup, plutôt que manger dans mon quartier, j'ai décidé d'essayer les saveurs locales... chez Wendy's....... ben quoi ? C'était un Caré Burger... burger au curry... un burger aux couleurs locales ! Bon bref... Et d'en profiter pour faire un peu le tour du quartier... je vous laisse flâner dans les photos

Pour ceux qui voudraient en savoir plus concernant les petites statuettes (Jizos) que l'on voit, j'avais fait un article sur le sujet ici.

PS : qui a trouvé de suite la référence manga dans le titre ? Ca colle bien avec le sujet photographié, non ?
Le Japon, c'est le pays où l'on peut vivre les mangas en vrai !

>> Voir toutes les photos

Alors pour ceux qui ne seraient pas au courant, Yasukuni c'est ce fameux temple de Tokyo, très controversé depuis les visites récurrentes de Koizumi (alors premier ministre du Japon) à chaque année de son mandat... dédié à l'hommage des soldats morts pour l'empereur (dont des criminels de guerre). Et ce temple est surtout connu comme lieu de recueillement pour tous les nationalistes japonais... d'où les tensions créées lors des visites officiels face aux pays voisins ayant subit les invasions nipponne...

Vous pourrez aussi voir dans le début de cette série de photos le Nippon Budokan, genre de palais omnisports de Bercy dans un style que je qualifierais "nippocommuniste" construit en 1964. Tout ceci se trouve derrière le Palais Impérial, voir les google maps
Ah oui, c'était hier et il faisait beau........ en effet, je crois bien qu'au Japon les jours impaires sont pluvieux et les jours paires ensoleillés...

>> Voir toutes les photos

Et en plus on la voit bien !
Voilà, pour celles et ceux qui se plaignaient qu'on voit trop de jolies poupées japonais... y'a de quoi compenser aujourd'hui, non ? En plus je vous ai fait quelques gros plans de postérieurs presque poilus (Japon oblige)... si ça, c'est pas se sacrifier pour son lectorat !...

Bon aller plus que de long discours, je vous laisse regarder la centaine de photo... Agoraphobes s'abstenir !
Il faut tout de même savoir que cette année c'était soft et encadré par la police, l'année précédente les Yakusa (chaque Omikushi représentant un quartier, c'est un peu la lutte des clamps) ayant un peu trop poussé le bouchon... l'atmosphère de ce festival étant connu pour être plutôt "chaud"...

PS : un jeune Kei c'est glissé dans les photos... serez-vous le retrouver ?

>> Voir toutes les photos

Shibuya côté pile les belles façades brillantes et clinquantes du consumérisme à outrance, et côté face les boites de striptease et autres lieux interdits aux moins de 20 ans (oui la majorité est à 20 ans au Japon, mais cela n'empêche pas de nombreuses dérives)...

Les poubelles ne sont pas encore ramassées, les rues seront bientôt nettoyées et déjà des magazines proposent des emplois douteux pour remplacer les jeunes filles déjà usées par leurs nuits passées là... je décide de m'éloigner de ce Japon qui se perd dans des verres d'alcool, pour me ressourcer au temple (c'est la période) et ses barriques de saké (tient il y avait aussi des fus de vins... c'est nouveau ça ?!), direction donc Harajuku et le parc Yoyogi où se trouve le fameux sanctuaire Meiji Jingu (où chaque année la famille impériale -ainsi que plus de 3 millions de personnes- vient y faire ses voeux pour la nouvelle année), l'occasion de faire une p'tite balade à pieds, de profiter des rues calmes en cette période pour finir entrainé dans un mouvement de foule jusqu'au lieu d'offrandes aux dieux, le flot continu fini par m'éjecter sur le côté et me permet ainsi de retrouver le droit chemin vers mon lieu de travail.

A bientôt pour une nouvelle balade... Bon week-end !

>> Voir toutes les photos

Je me suis rendu compte récemment que j'avais complètement oublié de vous parler de ce lac très connu du Japon. Célèbre pour son portique dans l'eau offrant de magnifiques photos de cartes postales, quand le Mont Fuji veut bien montrer le bout de son nez par dessus les montagnes avoisinante. Et dans le cas présent vous pouvez admirer un magnifique effet de style avec un Fujisan derrière les nuages... ben oui, c'est fait exprès !

Et si vous vous décidez de vous rendre là-bas ne manquez pas de faire les alentours offrant de magnifiques vues, des vestiges du passer, des moments de détentes, des choses hors du commun, des vrais fantômes japonais et le salut de votre estomac...
N'oubliez pas de prendre le Hakone Pass, vous permettant ainsi d'user pendant plusieurs jours du train, du téléphérique, du bus et du bateau pirate à volonté !

PS : comme j'ai reçu pas mal de mails de personnes intéressées par ma vente de mobiliers et autres, je vais publier la liste avec les prix, sur le blog courant de la semaine... en attendant ma grosse (et c'est peu de le dire) vente urgente est un grand bureau 140x80cm + son caisson à tiroirs (voir ici)... voilà, si vous êtes sur Paris et que vous avez un véhicule (ou des gros bras) pour le trimballer, c'est à vous pour 80 Euros... je peux vous le dédicacer si vous le souhaitez

>> Voir toutes les photos

Ce qui est bien au Japon, c'est que la foi importe peu pour recevoir une aide divine dans vos ambitieux souhaits faits aux divers temples... Nan, vraiment... tout ce que vous avez besoin, c'est juste d'un peu de monnaie... mais les billets, les chèques et autres CB sont aussi acceptés biensûr.
En fait, plus il est important que le voeux se réalise, ou que le mauvais oeil s'éloigne, plus il vous faudra payer pour avoir une cérémonie à la hauteur (c'est les moines qui le disent).

J'avais complètement oublié cette série de photos faites au temple Kawasaki Daishi, un des plus fameux temples du Japon (souvenez-vous). C'était peu de temps après le nouvel an, et on y était allé (moi c'était plus par curiosité) pour conjurer le mauvais sort qui pouvait s'abattre sur ma femme, cette dernière étant dans sa 32ème année (qui est d'après la religion shinto signe de catastrophes)... alors on devait payer (plusieurs dizaines de milliers de Yens !) pour assister à une grande cérémonie (voir photos et vidéos)...... bon moi (qui sur le coup était entré en douce... c'est vrai quoi, moi ça va, j'avais rien à conjurer... ), quand il s'agit de lancer une p'tite pièce ou deux, je ne dis pas non, mais de là à dépenser plusieurs centaines d'Euros... j'me dis que j'aurais dû me faire moine plutôt que photographe au Japon !

Vous pourrez voir qu'il y a des places VIP, souvent occupées par des responsables d'entreprises... ces dernières étant souvent les plus grosses donatrices aux temples... vous savez les fameuses barriques de saké

>> Voir toutes les photos

Le soleil était enfin de la partie, et c'était tant mieux car on avait prévu une visite au château d'Himeji... un incontournable du Japon (le seul château japonais classé patrimoine mondiale de l'UNESCO), que j'avais pourtant jamais visité... et c'était pas faute d'être souvent passé à côté...
Voilà, c'est maintenant chose faite, et comme à mon accoutumé, c'est pas en suivant les groupes de touristes que l'on a visité les lieux... nan nan

Alors que tout le monde part directement en direction du château, on décide de prendre le loop bus pour faire un tour du propriétaire avant, puis direction les jardins d'à côté pour une mise en bouche (ils sont eux aussi classés comme trésor national), bon, l'appétit venant c'est direction une cantine devant l'entrée du château que nous décidons de faire un ravitaillement... maintenant que l'impatience de visiter le fameux château d'Himeji est bien présente, et que la pluie semble s'annoncer, c'est à grand pas que nous y allons... mais biensûr par un chemin détourné... direction les remparts ! Comme personne ne passe par là, la petite est libre de gambader à sa guise... les lieux sont agréables, offre une bonne vue sur le château et sont surtout déserts... vient enfin le château... alors attention à la tête (j'ai une belle bosse maintenant) et c'est par des escaliers "d'époque" (le château à été reconstruit fidèlement en partie en 1955) que l'ascension se fait. C'est intéressant de voir les lieux de vie tels qu'ils étaient, mais les pièces vide manque de charme et il est difficile d'imaginer le style de vie qui régnait ici...

La visite fini, c'était retour à Osaka, pour manger une spécialité (j'y reviendrais) dans le quartier de la Hitachi Tower (je reviendrais aussi sur la partie tripots de ce quartier)... puis dodo bien mérité, car j'ai oublié de préciser que les poussettes sont interdites dès l'entrée du château... donc c'est la p'tite dans les bras que j'ai fait la visite et les photos...

PS : désolé pour le blanc d'hier, mais vous comprendrez pourquoi en voyant le nombre de photos qui accompagnent ce post (c'était pas facile de faire une sélection) rePS : si l'idée vous vient de visiter Himeji, je vous recommande vivement d'y aller à la saison des sakuras (cerisiers en fleurs)... il y en a partout... et ça doit être magnifique fleurie !

>> Voir toutes les photos

Vous avez souvent eu droit sur ce blog à des photos du temple Sensoji et son allée commerçante Nakamise (ici, là, puis encore là, sans oublier ici et bien d'autre fois).
On peut en déduire que bien à des égards ce sanctuaire reflète de nombreuses facettes du Japon... et cela se confirme puisque vous y trouverez du spirituel, du commercial, de l'artisanat, de la nourriture, du divertissement... et si l'on considère les environs, on a bien (quasiment) tous les ingrédients qui composent le Japon. Vous comprendrez pourquoi j'y ai souvent séjourné et pris des photos

Alors pour accompagner ce post je n'ai pas beaucoup d'images, le grand portique était en restauration (mais vous pouvez le voir sur les anciens post)... mais bon, j'ai au moins eu la bonne idée de photographier la sculpture de dragon qui se cachait sous le grand lampion... c'est fou, je suis passé une centaine de fois à côté depuis mon premier séjour au Japon il y a 5 ans... et c'est seulement maintenant que je réalise qu'il y avait une sculpture... mieux vaut tard que jamais
Et pour ceux qui se demanderait quel est le but de tous ces tiroirs (Omikuji) que l'on voit sur quelques unes de mes photos... et bien il s'agit de votre avenir... oui oui ! Vous pouvez connaître votre futur (bon comme mauvais) en tirant un bâtonné d'une des boites posées là, ce dernier pourtant l'inscription du tiroir dans lequel vous trouverez le papier décrivant votre avenir (professionnel, sentimentale, physique... tout quoi !) ! Mais bon, le hic c'est que l'autre jour ma femme tire un papier qui lui dit qu'il est bon de voyager à l'étranger, et moi qui disait qu'il faut surtout pas bouger... hmmm... en même temps c'est cette dernière qui a fait la traduction... je la soupçonne de vouloir partir à Hawaï sans moi...

>> Voir toutes les photos

Célèbre pour la peinture "naïve" de Mutō Shūi (merci Haikai pour l'info ) et les représentations picturales d'un magnifique dragon, le sanctuaire Tenryuji n'en reste pas moins un superbe lieu de balade de part sa superficie, ses nombreux temples et son jardin zen (qui doit être splendide au printemps... ce dernier possédant un très grand cerisier)...

Le temple devait être la discothèque de l'ancien temps au vu de la superficie des salles et du placard à chaussures
PS : le week-end (seulement) vous pouvez accéder à une pièce (le hall de Dharma) où il y a une somptueuse peinture de Kayama Matazo (le fameux dragon... mais encore plus beau que la fresque en photo)

>> Voir toutes les photos

Non, je ne vais pas parler du retour du nationalisme au Japon... surtout avec le premier ministre Abe qui veut redonner la ferveur patriotique aux jeunes écoliers...
Non, il s'agit là encore d'un de mes moments de contemplation de choses simples... à croire que je suis fatigué des dorures et autres parures artistiques des temples... à moins que la frénésie de la ville me pousse à la recherche du zen...

Pour ceux que cela intéresse, c'est à Kamakura (voir la map).

>> Voir toutes les photos

Bon, je vais vous dire comment traditionnellement le nouvel an se passe ici... c'est sur du vécu, donc je ne sais pas si tout le monde fait comme ça...
D'abord les plus courageux seront allés voir le dernier couché de soleil de l’année (avec le Fuji san en toile de fond).

Vient ensuite le repas du réveillon en famille... rien d'exceptionnel, bien au contraire on joue la carte de la simplicité et de la modestie, c'est donc traditionnellement un bol de soupe avec Soba (la longueur des nouille symbolisant le pont vers la nouvelle année, et chacune représente ce que l'on emmène de bon pour l'année qui vient) et c'est tout...
On regarde la même émission de télé variété (des chansons avec quelques sketch) qui passe en direct depuis 50 ans tous les 31 Décembre au soir jusqu'à 23h45 sur NHK, avec par moment les mêmes qui chantaient y'a 50 ans... mais surtout les jeunes boys bands, idoles (jeunes "chanteuses" de 16 ans qui durent rarement plus d'un an) & co.

Minuit arrive, les jeunes seront allés aux différents Count Down dans les quartiers animés (l'année dernière je vous avais montré celui de Yokohama) et les familles en général iront au temple bouddhiste d'à côté faire un voeux, sonner un des 108 coups de cloches pour faire fuir les 108 mauvais esprits et boire une boisson chaude (sorte de riz au lait) offerte par le temple...
La nuit est de courte durée pour certains, car il est de tradition de voir le premier levé de soleil (je rappelle que le Japon est le pays du soleil levant ! Et ce dernier se lève à 6h50 en ce moment) sur l'océan... mais bon tout le monde ne peut pas aller sur la plage, alors les hauteurs derrière la maison feront l'affaire (cf. mon post d'hier).

Le petit déjeuné est à 9h00 et se trouve être le vrai repas de fête tant attendu... très copieux et arrosé de saké chaud au saveurs sucrées, et de saké froid avec paillettes d'or en suspension.

Après un repos bien mérité on ira au sanctuaire Shinto pour faire un voeu (si vous venez au Japon vous comprendrez que l'on fait ici des voeux toutes l'année... les temples & co. sont des sociétés très prospères, vu que l'on lance à chaque fois une pièce... voir un billet pour certains) et demander la bienveillance des esprits de la région. Alors cela peut se faire au p'tit sanctuaire d'à côté, ou un des plus grands comme celui de Kawasaki (3ème position dans le top après celui de Narita et Meiji -dans le parc de Yoyogi à Tokyo, qui comptera plus de 3 millions de visiteurs sur les 3 jours qui suivent la nouvelle année-) où je suis allé avec mon beau frère (voir photos et petites vidéos... désolé pour la qualité médiocre de cette dernière, j'ai fait ça vites... faudrait que je trouve le temps de faire des montages) et fait la queue pendant plus de 2 heures
La nuit tombe vite et avant de rentrer vous vous rassasierez à un des nombreux stands qui avoisinent le sanctuaire...

Maintenant, pendant 3 jours le petit déjeuner est traditionnel... mais là j'ai craqué et pris un bon bol de ChocoPops (CocoPops au Japon) ce matin

>> Voir toutes les photos

Ben en fait j'y étais déjà allé il y a quelques années... et j'en avais plus récement parlé là... donc je vous laisse relire

>> Voir toutes les photos

Argh... c'est un crève coeur que d'être obligé de faire une sélection...
Voilà ce que cela donne... mais ne vous y trompez pas... il y a bien un avant et après, qui sont tout aussi intéressants

PS : biensûr, vu mon manque de temps, toutes ces photos sont sans retouche Photoshop et autres de ma part... c'est du true life !

>> Voir toutes les photos

Alors à Kamakura on a la version géante avec le grand Daïbutsu, et les versions mini, voir ultra mini...
Ainsi après être allé voir le Daïbutsu, vous pourrez vous aussi vous approprier une statue à l'effigie d'un dieu, qui vous amènera plein de bonnes choses dans la vie... ou vous permettra d'honorer la mémoire d'un enfant mort née.
Faites donc attention à la signification ! Ceux qui sont en pierre à l'extérieur sont des Jizo à la mémoire des enfants morts in utero (pour information c'est 10000 Yens ou 20000 Yens suivant le modèle), si vous voulez une statuette qui vous porte chance, elles sont dans la grotte et coûtent 300 Yens... elles ne doivent en aucun cas sortir du sanctuaire afin que les moines viennent prier pour elles/vous.
Mais si toute cette "spiritualité commerciale" vous dépasse, vous pourrez toujours profiter du lieu, qui offre une superbe vue sur la baie

PS : dans le temple il y a une grande représentation de Bouddha en or... mais il est interdit de prendre des photos... et comme je suis respectueux des règles japonaises, ben j'ai pas pris de photo...

>> Voir toutes les photos

Attention, ce billet n'est pas à lire si vous êtes une personne trop sensible.
Peut être en vous baladant au Japon, vous avez vu une de ces statuettes de Jizo avec un bavoir autour du cou... dans un premier temps on trouve ça trop mignon et l'on se dit qu'ils sont vraiment bizarres ces japonais, surtout que certains sont très décorés et accompagnés de jouets.

Mais la signification réelle est bien plus triste, car malgré les couleurs chatoyantes et les décorations enfantines, ces Jizos sont là pour commémorer la mémoire d'un enfant perdu (souvent mort in utero ou mort né), ne pouvant avoir droit à une sépulture.
J'ai été très touché (et vous pouvez comprendre pourquoi) quand il y a quelques mois j'ai vu un flot de connexions provenant d'un forum français dédié aux parents ayant perdus un, voir plusieurs enfants, et dont certains membres après avoir entendu sur mon blog la signification des Jizos se préparaient à un voyage au Japon pour honorer la mémoire de leurs enfants... il est vrai que l'on peut reprocher beaucoup de choses au Japon et aux Japonais, mais la spiritualité et le respect des âmes de toutes choses restent étonnement ancrés dans ce pays ultra moderne.
Maintenant que vous connaissez la signification de ces statuettes, je pense que vous ne resterez pas insensibles à ces preuves d'amour au-delà de la mort visible un peu partout au Japon, et serez profondément respectueux quand vous verrez les milliers de Jizo ainsi décorés au temple Zojoji à deux pas de la Tokyo Tower.

>> Voir toutes les photos

Après le gros dossier sur Asakusa, j'entame un nouveau sur les Jizo... alors, tout d'abord, présentation générale avec photos prises au Sanzenin à Ohara...
Au Japon, il n’est pas rare de croiser près d’un temple ou au bord de la route, un Jizo. Souvent il s’agit d’une petite statuette en pierre représentant un moine. Très familier et respecté par tous les japonais, cette statuette à l’effigie du dieu Jizo resté sur Terre pour protéger les humains et aujourd’hui symbolisant le dieu protecteur des enfants (entre autres), est parfois "exploité" par certaines villes pour inciter les gens à plus de civisme. Ainsi Nagato dans la préfecture de Nagano a placé des Jizo le long des routes afin de dissuader les japonais de passage de ne pas jeter de détritus n’importe où. En effet, même les japonais les plus rebelles craignent les conséquences d’un acte non respectueux envers une divinité...

>> Voir toutes les photos

La plupart du temps, les gens qui s'aventurent jusqu'à Ohara (petit ville tout au Nord de Kyoto), visitent les grands ensembles de temples comme le Sanzenin, mais ratent souvent au bout du chemin (qui semble ne mener nulle part) le petit Hosenin qui de part sa taille et le fait qu'il ne possède aucune représentation de Bouddha, ne peut être qualifié de temple... mais s'apparente à un lieu de méditation.

En réalité le Hosenin est très connu pour sa "terrasse", qui offre une vue sur son jardin avec en arrière plan la vallée d'Ohara... l'ensemble étant travaillé comme un tableau, invite ses spectateurs à la sérénité pour une recherche du soi intérieur... enfin bref, y'a aussi un moine qui est là pour vous guider dans cette recherche si vous vous sentez paumé... personnellement, ayant fait mon overdose de temples, j'étais resté dehors... les photos d'intérieur sont donc signées de ma femme

>> Voir toutes les photos

Aucun lien de causalité (oui, j'ai appris que mon blog servait pour des cours de français... je sais... donc j'essaierais de sortir de temps en temps quelques "bons mots"... ) entre les deux, mais il s'avérait que les photos se suivaient...
Alors, le temple Shimogamo, je vous en avais déjà parlé là, et en réalité, mis à part les évènements qu'il accueille, je n'y ai trouvé rien de bien exceptionnel... tout dépend du nombre de temples que vous aurez visité avant...

Quant aux hérons, la rivière Kamo qui traverse Kyoto n'en manque pas... et ça me fait penser que je regrette de n'avoir jamais eu l'occasion de photographier la technique de pêche ancestrale utilisant le cormoran (Ukai), principalement pratiqué à Gifu du 11 mai au 5 octobre tous les soirs à partir de 20 heures (il faut prendre une place dans un des bateaux à touristes qui part à 18h30 au niveau de l'office du tourisme) sur la rivière Nagara... je ne sais pas si ça se pratique aussi à Kyoto... ou ailleurs...

>> Voir toutes les photos

Je vous avais déjà parlé vaguement de ce quartier de Tokyo ici... mais le fait que j'ai exploré ce lieu de font en comble est surtout dû au choix d'un Ryokan en plein coeur de celui-ci...

Comme vous le savez déjà j'ai une méthode bien à moi pour découvrir un lieu... vu que je ne lis quasiment jamais les guides qui sont passionnants comme l'annuaire des pages jaunes (à ce sujet, au Japon il y a plein de revues sur le tourisme et les lieux à visiter... je vous les recommande ! Certes, tout est écrit en japonais, mais c'est aussi plein de photos -les lieux à visiter, les spécialités culinaires et j'en passe-... quand vous remarquez quelque chose d'intéressant, il suffit de demander à votre hôtel que l'on vous indique où ça se trouve et comment vous y rendre... inutile de jouer les timides, au Japon les employés ont l'esprit du service et feront tout leur possible pour vous aider... il n'est pas impossible non plus que certains aillent jusqu'à vous y accompagner une fois leur service terminé...), c'est toujours au hasard que je me balade... je rate surement certaines choses mais en même temps j'en découvre d'autres, et l'esprit d'aventure et de découverte par soit même, est pour moi d'autant plus grisant
Ainsi pour cette entrée en matière nous allons nous concentrer sur le temple Kannon, clairement indique sur n'importe quel plan de Tokyo, je vous invite à ne pas hésiter après en avoir fait le tour et offert une offrande pour la réalisation d'un voeux en jetant une pièce et tapant 3 fois dans les mains (au passage je tiens à préciser que mon voeux -fait il y a plus de 4 ans- s'est parfaitement réalisé... je vous laisse deviner ce que c'était... ), à aller voir (de toute façon vous serez bien obligé d'y passer) les nombreux stands qui jalonnent l'allée vers le temple, ainsi que les arrières boutiques et autres échoppes avoisinnantes.

Je suis toujours surpris de voir des étrangers (Gaïjin) vendre illégalement des bibelots dans des stands improvisés sur le trotoir à quelques pas du commissariat de quartier (Koban)... la police est belle et bien présente et visible au Japon, mais semble très passive...
Une fois que vous êtes revenu à "l'entrée" de l'allée (marchande) qui mène au temple, n'hésitez pas traverser le carefour pour aller à l'office de tourisme du quartier qui se trouve de l'autre côté de la rue... et si vous avez gardé votre âme d'enfant vous pouvez admirer l'horloge mécanique au dessus de la porte qui s'anime et met en action de petits personnages...
Et si le coeur vous en dit, vous pouvez faire un tour du quartier en pousse-pousse, ces derniers stationnant là en attente d'éventuels clients.

PS : c'est amusant, en déterrant des vieilles photos pour ce billet (qui en est fort repu), j'en ai retrouvé des intéressantes dont j'avais totalement oublié l'existence...

>> Voir toutes les photos

Incroyable ! Sous l'ère Edo les moines faisait déjà de la musique disco...
Autant vous dire que si vous assistez au Mikage Matsuri le 12 Mai, vous allez voir comment ça swing sur le dance floor du temple Shimogamo... vous m'en direz des nouvelles
Aller, parc'que j'suis sympas je vous mets en plus des photos, deux p'tites vidéos

>> Voir toutes les photos

Le Lucky Luke version japonais à tout de même un autre look...
Rhaaaa, encore une journée avec un soleil de plomb (je vous rappel que nous sommes dans la quatrième dimension et que les faits énoncés au présent ici sont en réalité du passé... )... il serait peut être temps que je me décide à acheter de la crème solaire, car ma veste en cuir bien que protectrice est tout de même assez lourde... Moi qui croyait que le Japon été le pays de la clim', ils auraient pu penser à en mettre une dans le bus... vé mourir... heureusement une mémé san comprenant ma douleur me fait signe que l'on arrive bientôt au temple Kamigamo...
Etant une fois encore en avance, j'en profiter pour aller photographier les coulisses... et là... je vois un magnifique cheval blanc teinté de lumière, traversant un jolie petit pont de pierre (LA photo du siècle !)... "Bordel... il met trois plomb à s'allumer ce fichu appareil... grouille toi saloperie... Arghhh... on s'en fout de la mise au point....... shoooooootttttttteeeeeuuuuuuxxxxx.......... et merde... raté...", vous pouvez tout de même admirer le derrière du dit cheval ci-dessous...

C'est pas tout ça, mais faut pas que je traine histoire d'avoir une bonne place... Pffff... fait chaud... et se coup s'y, y'a pas d'arbre pour faire un peu d'ombre... je crame... j'demanderais bien un thé citron glacé à cette jeune fille en costume traditionnel...
Bon, après avoir perdu trois kilos... le spectacle commence... petit défilé comme d'hab', puis course effréné accompagnée de cries guerriers japonais... il s'agit d'une reconstitution historique. Sympas tout ça, les gars sont à fond, et les chevaux donnent tout ce qu'il peuvent sur la centaine de mètres qu'offre la piste... ça va vite, très vite... on en redemande

>> Voir toutes les photos

Attention il s'agit là d'un billet intemporel, cet évènement n'ayant lieu que demain...
Aujourd'hui il fait beau... et chaud... on avoisine les 30 degrés à l'ombre. Toujours pas acclimaté à ce nouvel environnement, et l'expérience du bus non climatisé m'ayant été assez pénible (heureusement au Japon on peut acheter un peu partout des minis serviettes pour essuyer la sueur ruisselant sur nos pauvres fronts d'européens), je décide de me rendre en métro puis à pieds au temple Shimogamo... et là, je dois remercier les offices de tourisme japonais qui vous donnent gracieusement des plans sommes toutes très détaillés de leurs villes...

Comme je ne compte pas rater l'évènement (c'est la première fois que j'assiste à un festival japonais) j'arrive bien 2 heures en avance... juste le temps de faire un petit tour du propriétaire et de choisir la meilleure place à mon jugé pour photographier la démonstration de Yabusame (qui pour ceux qui ne connaîtraient pas la signification, le Yabusame consiste à décocher des flèches sur 3 cibles à égales distance, et ce, en étant "assis" sur un cheval au galop... autant vous dire, cela demande une grande maîtrise et une confiance aveugle en son canasson)... là je me rends compte que d'arriver 1 heure en avance n'est pas forcément un luxe, tant mon espace vital se rempli à vitesse exponentiel de monde... Les plus malins auront optés pour les places assises, certes payantes, mais non moins plus agréable que de faire le piqué...

Ca y est les spectateurs sont là, une foule compact, mais pas du tout agitée… aucune bousculade à l'horizon... la discipline japonaise règne et ce n'est pas pour me déplaire... de plus la taille moyenne des japonais étant d'1m65, je trouve pour la première fois mes 1m78 non négligeables... cela m'offrant une "hauteur" d'avance pour apprécier le spectacle... Soit dis en passant, étant arrivé il y a de ça une heure, j'ai quand même une place de choix au premier rang

L'entrée des "artistes" ce fait comme veut la tradition par un petit défilé permettant d'admirer les costumes et les montures, tant mieux car la suite sera d'une telle vitesse et intensité (un cheval qui passe au galop à moins d'un mètre de vous, c'est tout de même impressionnant !) qu’il va être difficile d’en saisir les nuances. Voilà notamment un évènement qui m'a convaincu que mon petit APN de l'époque (un Sony DSC-P5 3,2Mpx à 800 Euros ! Ben oui, c'était le début du numérique...) ne faisait plus l'affaire... aux vus des nombreuses photos complètement floues... et le fait que je sois au niveau de la dernière cible n'arrangeant rien, car seul les meilleurs pouvaient assurer le carton pour cette dernière... mais autant vous dire que le succès des archers à ce niveau était on ne plus acclamé par une foule en délire


Bien, maintenant vous savez ce qu'il vous reste à faire... il vous reste tout juste 14h00 avant que ça commence... si vous partez maintenant (de Paris) vous avez p't'être une chance d'y assister... Ganbatte !

>> Voir toutes les photos

Lorsque vous vous baladez au Japon (oui, je sais... ), il n'est pas rare de voir ces barriques de Sakés (je mets un "s" à "Sakés" car il y en a plusieurs sortes) près des temples... non pas que les moines soient des producteurs de saké et encore moins des alcooliques (quoi que je ne serais pas surpris qu'ils aillent siphonner discrètement quelques barriques la nuit )... non, il s'agit là d'offrandes faites par de riche citoyen, ou comme c'est le plus souvent le cas d'entreprises au temple... sûrement pour stimuler les bons hospices des divinités résidente dans l'coin... ou alors la ferveur des moines dans leurs prières... tout le monde sait que l’alcool (avec modération ) ouvre de nouvelles voies de réflexion, la "philosophie de comptoir" en est un bon exemple... les moines Shinto y ont sûrement trouvé là un truc spirituel qui permet à l'esprit de s’inscrire sur des perspectives métaphysiques incroyables.............. bref, en fait... j'en sais rien... tout ce que je peux vous dire, c'est qu'il doit bien y en avoir du 15 ans d'âge là dedans, vu le tête de certaines barriques

>> Voir toutes les photos

Pas très loin du temple Kinkakuji (pavillon d'or), vous avez le non moins incontournable temple Ryoanji, connu pour son magnifique jardin zen.
Comme quasiment tous les temples, en entrant, n'oubliez pas d'enlever vos chaussures... de toute façon il y a toujours quelqu'un qui veille... gare au coup de bâton sur la tête
Profitez-en pour faire le tour du temple : il y a une jolie petite fontaine derrière (voir photos), asseyez vous quelques instants afin d'apprécier pleinement la zenitude du lieu, et en repartant, baladez vous un peu dans le parc, histoire d'apprécier le travail méticuleux des jardiniers (la mousse qui couvre le sol parait être taillée au millimètre près !).

Bon week-end à toutes et à tous !

>> Voir toutes les photos

"Karoshi" signifie mourir d’épuisement, souvent dû à trop de travail... y'a vraiment que les japonais pour avoir un tel mot dans leur vocabulaire... pourtant en français, il y a bien l'expression "se tuer à la tâche", mais bizarrement cela sonne comme étant d'un autre temps
Mais c'est pas pour parler du "Karoshi" que je fais ce post... non, c'est pour parler des jours fériés... et oui cela surprendra sûrement certains, mais au Japon, il y a beaucoup plus de jours fériés qu'en France... étonnant pour un pays qui véhicule une image de salariés qui passent leurs nuits au bureau......... ben oui, mais vous savez, vu de l'étranger, tous les français ont un béret sur la tête, la baguette sous le bras et roulent en 2 chevaux... alors...
Par exemple, prenons aujourd'hui... Aujourd'hui est un jour férié au Japon. Pourquoi ? Non, pas qu'il y ait un évènement historique à célébrer... c'est juste que c'est le premier jour du printemps... et au Japon : 1er jour de printemps = jour férié, pour que le familles puissent profiter de cette première journée d'une saison très appréciée (avec l'arrivé des Sakura -cerisiers- en fleurs)... Alors, vous pensez toujours qu’ils sont tous masos nos japonais ?

Quant à nous, profitons en pour aller se balader un peu. Je vous emmène donc au temple Kamigamo au Nord de Kyoto, célèbre pour ces 2 parfaitement identiques tas de graviers... fait à la main par les moines (comme d'hab') !

>> Voir toutes les photos

Non, il ne s'agit pas du dernier groupe de J-pop à la mode au Japon... mais bien de la plus impressionnante statue représentant Bouddha (Daibutsu) au Japon !
Je vous avais déjà parlé du grand Bouddha de Kamakura, mais à Nara (pas très loin de Kyoto... ~45 minutes en train) vous aurez droit à la version "immense Bouddha" ! Une statue de 18 mètres de haut abritée dans un énorme temple en bois (qui doit faire dans les 35 mètres de haut à vue de nez )... et comme vous pouvez le voir sur la maquette en bois, il y avait des pagodes à 7 étages ! Malheureusement seul la décoration métallique en leur sommet subsiste aujourd'hui...
Je recommande à tout ceux qui font un voyage au Japon de passer voir ce temple (Todai-ji) à Nara, le gigantisme de l'ensemble est à couper le souffle !

Il faut quand même savoir que comme beaucoup de temples au Japon, il a été reconstruit plusieurs fois, ayant souffert d'incendies, et seule la base du Bouddha est originale...

>> Voir toutes les photos

Est-ce un nouveau restaurant à la mode ? Une galerie d'art moderne ? Un centre de recherche hyper high-tech ? Un magasin top fashion ?
Ben non, c'est tout simplement des toilettes publiques !
Il y a de ça quelques années, il y a eu un vent de fraîcheur sur les toilettes publiques japonaise... je n'ai pas connu l'époque précédente (n'ayant foulé pour la première fois le sol japonais qu'il y a 5 ans), mais il parait que les toilettes publique étaient assez sales avant (presque autant que celles de l'hexagone ), et qu'il a été décidé que leur entretient étaient une priorité pourl'image du Japon, et l'accueil des étrangers... en tout cas, je ne suis jamais tombé sur des toilettes publiques dégueulassent au Japon ! En plus, il y en a un peu partout... très pratique, parc'que l'été, avec la chaleur on n'arrête pas de boire (vous savez il y a toujours un distributeur de boissons au coin de la rue au Japon)... et cela à des conséquences que je ne vous énumèrerais pas, mais vous voyez où vous trouverez votre salut
Celles-ci ce trouvent à Sakuragi-Cho à Yokohama... ça fait parti des plus classes que j'ai visité (oui, je visite les toilettes au Japon... entre autre... si vous saviez tous les endroits que j'ai tendance à visiter... nan, c'est pas à ça que je faisais illusion... enfin bref )... parc'que les plus classes, c'était quand même sur l'île d'Enoshima... je croyais que c'était un ryokan
Donc pas de panic ! Vous pouvez partir de votre hôtel la vessie pleine ! Vous voilà rassuré hein
Retenez bien le titre de ce post... cela pourra vous être utile

* Où sont les toilettes ?

PS : "Toire" se prononce "to i lé"

>> Voir toutes les photos

... comment ça se passe ?
Ben déjà le 31 Décembre, il ne faut pas oublier d'aller manger des Soba (Toshikoshi Soba), car manger quelque chose de long et fin en ce dernier jour de l'année est symbole d'une vie longue... du coup, les spaghettis bolognaise peuvent aussi faire l'affaire
Le soir, c'est le classique "Count Down" dans un quartier animé tel que Shibuya à Tokyo, ou alors on va à la cérémonie bouddhiste où chacun participe à faire sonner 108 fois la cloche au temple du quartier.
Le lendemain, beaucoup (de couples) se donnent rendez-vous à l'aurore (car une tradition Shinto veut que l'on ne dorme pas la nuit du nouvel an) pour voir le premier levé de soleil de l'année... et oui, nous sommes au pays du soleil levant (mais c'est une coutume plus répandue sur la côte Ouest... levé de soleil sur l'océan oblige ). Il y a aussi pour les plus téméraires le premier bain dans l'eau "glacé" de l'océan... brrrrr.........
Bien sûr, toute cette période de la nouvelles année est entourée de cérémonies diverses, et chaque japonais ne manquera pas l'occasion d'aller au temple (où l'on a droit à des p'tits gâteaux de la nouvelle année, et pour ceux qui veulent, une flèche d'arc portant les voeux du moine Shinto)... ainsi le temple le plus connu et qui va accueillir pendant 3 jours d'affilés plusieurs millions de personnes est celui de Meiji Jinge (voir photos) dans le parc de Yoyogi (station Harajuku - Tokyo)... certain mon recommandé d'y aller avec un vêtement à capuche... non pas à cause du froid, ni des nombreuses heures d'attentes (il y a quasiment 1 Km de queue pour atteindre le temple)... mais au fait qu'une fois arrivé au temple, il est quasi impossible d'approcher l'immense espace réservé aux offrandes... et que pièces et billets (transformés en avions de papier !) volent dans tous les sens !

Regardez les photos, le grand drapé blanc sera recouvert de pièces et de billets en quelques heures !

Bonne année 2006... qui devrait avoir du mordant, puisque c'est l'année du chien

>> Voir toutes les photos

Lorsque l'on se balade au environ d'un sanctuaire connu, on tombe souvent sur diverse cérémonies traditionnelles... et parfois des mariages traditionnels...
Une fois encore à Kamakura (vous allez finir par croire que j'y habite ), j'ai pu assister comme de nombreux badauds, à un mariage dans le plus pure style japonais (musique comprise... voir photos des musiciens). Donc kimonos de rigueurs pour tous, mais c'est tout de même la mariée qui se détache le plus du groupe, de part son kimono blanc magnifique, qui, tellement serré, lui interdit tout mouvement brusque et intempestif, ce qui donne vraiment l'impression d'être face à une poupée fragile et hautement distinguée...
Je ne sais pas si c'était une assistante d'un moine ou une personne de la famille, mais la jeune femme avec le moule à biscuit qui lui tien les cheveux (voir photos) était particulièrement charmante, et attirait tout autant les regards... et ce, pas seulement du fait qu'elle n'arrêtait pas d'agiter une branche d'arbre autour des mariés...

Enfin bref, la cérémonie traditionnelle japonaise de mariage au temple, avec kimonos, moines, moines musiciens et tout et tout... ça donne vraiment envie de se marier au pays du soleil levant... je ne comprends pas l'engouement des japonais pour les mariages style européen, de plus en plus courant au Japon, dans une fausse église (qui fait souvent penser au château en carton pâte du parc Disney… au milieu des immeubles), avec un faux prêtre... et qui font penser aux mariages à 2 balles de Las Vegas...

>> Voir toutes les photos

Je vous ai souvent parlé de Kamakura, du fait de sa proximité de Tokyo et Yokohama c'est un endroit où il est facile de se rendre... et comme je vous l'avais déjà montré, un vrai pèlerinage de citadins se produit le week-end... Mais ce qui fait avant tout la réputation de la ville, c'est son Daïbutsu géant en plein air...
Alors l'histoire de ce Daïbutsu (Grand Bouddha -Buddha ?-) est particulière... Représentant Bouddha en position de lotus il a été construit en 1252, mais il n'était pas à l'origine en plein air, faisant partie du Monastère Kotoku-In (Kotokuin ?) le premier temple dans lequel il était abrité fut emporté par un Tsunami en 1495, et des catastrophes naturelles sonnèrent le glas des diverses tentatives de reconstructions... par "miracle" le Daïbustu fut toujours épargné... du coup on décida de le laisser en plein air (volonté divine ?).

Je vous suggère d'aller le visiter le matin en semaine, tant la foule est dense le week-end... il semblerait aussi qu'il soit possible de visiter l'intérieur....... et ne ratez pas la paire de tongs géantes

>> Voir toutes les photos

Et oui, cela peut paraître incroyable, mais il est possible de déguster un des meilleurs Saké du Japon gratuitement au temple Kiyomizu. Il suffit pour s'en convaincre de regarder la foule de gens qui s'y pressent... et le plus incroyable est qu'il s'agit d'une fontaine ! Oui, vous avez bien entendu ! Une fontaine naturelle de Saké !!! La légende dit que sous l'ère Edo, un grand Shogun avait commandé une quantité inimaginable du meilleur Saké du pays, mais que pendant le transport, du fait de la pente abrupte du Mont Kazan, une charrue se détacha et emporta avec elle la quasi totalité du convoi de Saké dans le ravin. Depuis, l'eau de source qui jaillit naturellement au temple Kiyomizu est en fait du Saké...
Je soupçonne les moines d'aller remplir le soir des réservoirs plus haut, et d'avoir inventé toute cette histoire pour attirer les gens... à moins que ça soit moi qui ai tout inventé, juste histoire de vous captiver et vous inciter à regarder la cinquantaine de photos qui accompagne ce post... oui, je crois que c'est ça...
Bon, plus sérieusement, le temple Kiyomizu ou Kiyomizu Dera ("Dera" signifiant temple) fait partie de ces incontournables à visiter à Kyoto. Classé au patrimoine mondial de l'UNESCO (de toute façon c'est simple, quasiment tout est classé au patrimoine de l'UNESCO à Kyoto, habitants compris... et même le Strabucks de la gare de Kyoto est en bonne voie pour l'être... ... Autant vous dire que si vous voyagez au Japon sans faire un tour dans cette ville, qui compte les plus beaux temples du Japon, vous aurez vraiment raté quelque chose dans votre voyage...) ce "World Cultural Heritage" est dans la partie Est de Kyoto, vous pouvez prendre le bus, mais comme il ne se trouve pas très loin de la gare, vous pouvez très bien y aller à pieds, ce qui vous permettra de découvrir d'autres petits sites sympas sur votre route.


Au Kiyomizu, il y a bien une fontaine aux propriétés magique (comme toutes les fontaines près d'un temple), mais je vous confirme, il s'agit (malheureusement) que d'eau... la particularité du temple, est qu'il donne l'impression d'être sur la cime des arbres, c'est qu'une partie est sur une sorte de grands pilotis, mais l'ensemble est bel et bien sur la terre ferme, mais comme souvent au Japon, l'effet visuel est là, et on y croit
Ceux qui connaissent le film Wasabi avec Jean RENO (John LENNON quand on prononce à la japonaise...) une scène a été filmée ici, quand il va cherche la petite plaquette de voeux de sa "femme".

>> Voir toutes les photos

Kamakura est très connu pour son Daïbutsu (bouddha géant), mais à moins d'aimer la foule, mieux vaut éviter les lieux touristiques tel que celui-ci... je vous invite plutôt à prendre cette petite route... oui, celle-là, qui monte dans la forêt... et dans le cas présent "monte" est un euphémisme.
Malgré un revêtement semble-t-il anti-dérapant pour les hivers glaciales et gelés du Japon, vous imaginez mal un quelconque véhicule gravir cette côte tant à pieds par temps sec il vous est pénible d'arriver au bout sans rouler en arrière jusqu'en bas... mais bon, vos efforts seront récompensés par une vision d'une nature "sauvage" (bien qu'une cabine téléphonique et un distributeur de boisson en pleine forêt ça fait un peu tâche... mais bon, ça fait parti du charme du pays) aux couleurs automnales.
Au sommet de la petite montagne, trône une statu d'un célèbre shogun contemplant l'horizon... La lumière rougeoyante sur se dernier vous presse à redescendre dans le monde d’en bas, toujours en perpétuel agitation, au risque d'être obligé de marcher de nuit dans la forêt...

Mais avant de retourner totalement dans la frénésie d'une ville japonaise, un petit croché au temple s'impose afin d'admirer l'éclairage étudié au spot près, dégageant une lumière céleste des bâtiments hérités d'un autre temps.

>> Voir toutes les photos

Le froid et la grisialle urbaine vous rendent mélancolique... allons faire un break à Kamakura ! Ce n'est pas la première fois que je vous y enmène, mais en ce moment, j'ai l'impression que le monde a besoin d'un peu de chaleur (l'air étant un peu froid et humide)... humaine de surcroit...
Alors direction l'île de la tentation ! Non, ce n'est pas ce que vous croyez, nous parlons là de sentiments....... Et oui ! Au Japon royaume de la haute technologie et des distributeurs de petites culotes, il éxiste une île dédiée à l'Amour avec un grand A ! Rien de subversif là dedans, il s'agit d'un lieu où vous pouvez exprimer (en tenant la main de votre promise... ou de votre prometteur... euh... promis...), crier (de vive voix en haut d'une falaise), faire résonner (la cloche de l'amour -pure marketing de palaces avoisinants-), souhaiter (sur une plaquette de voeux avec un coeur), prier (dans un des nombreux temple), cadenasser (pour ceux qui ne veulent vraiment pas laisser s'enfuir l'amour), pleurer (ben ouais, y'a des grands émotifs)... enfin bref... montrer au grand jour vos sentiments envers l'autre !


A ne pas manquer la terrifiante grotte du dragon céleste aux (fausses) pierres de jade qui brillent de mille feux de projecteurs avec les yeux rouges et un GrrrrGrrrrrr d'haut parleur qui fait peur......... une fois sorti vous aurez la vague impression que :
- vous vous êtes fait rouler
- les japonais ne manquent pas d'humour
- les réalisateurs de Gojira (Godzilla) doivent être derrière tout ça
- le Japon c'est aussi ça
- les gardiens (5!) consomment des produits hallucinogène
- vous auriez dû en consommer aussi pour comprendre toute la spiritualité du lieu

Attention toutefois, certains disent que comme l'île est dédiée à une déesse, elle risque d'être jalouse des couples qui viendraient dans son sanctuaire... alors éviter de trop montrer publiquement vos sentiments (vous m'aurez compris ). Et n'oubliez pas non plus de déguster les spécialités culinaires de l'île.

>> Voir toutes les photos

Les lampions font parties de l'image que l'on se fait de l'Asie... et il y a dans ces lampes de papier de riz un charme indescriptible, quelque chose de mystique, attirant, surnaturel, poétique... alors quand on tombe par hasard sur un temple (ici Yasaka dans le quartier de Gion à Kyoto) qui en est couvert, on ne peut que succomber aux charmes de ces lueurs fragiles et vacillantes créant dans la nuit des ombres fantomatiques...

Pour les fans de fantômes/monstres et du Japon, ne raté pas l'exposition Yokaï à la Maison de la culture du Japon à Paris.
Vous y retrouverez beaucoup de similitudes avec les univers de Miyazaki entre autres... une expo à ne pas manquer !

>> Voir toutes les photos

Le Japon sous bien des aspects peut vous paraître étrange, fascinant, déroutant...... voir même mystique...
Certains lieux peuvent refléter tout ceci en même temps, et Inari au sud-est de Kyoto en est l’exemple même, connu pour son “parcours” recouvert d’innombrables Toris (portiques rouges), il ne faut cependant pas s’y arrêter, et sortir des “sentiers battus” afin de s’imprégner de l’atmosphère qui réside dans ce lieu si particulier, parsemé de minis sanctuaires plus ou moins abandonnés. Alors, n'hésitez pas, prenez votre temps, et faites le parcours au complet dans la montagne... vous ne le regretterez pas


HS : J'en profite pour passer un petit message à CANON... voilà, j'ai un bon vieux EOS D60 qui mérite largement de prendre sa retraite (il a tout de même près de 100 000 photos au compteur...) n'ayant pas les moyens d'en acheter un autre digne de ce nom (genre le nouveau 5D ou un 1Ds MarkII), j'accepte volontiers d'être sponsorisé par vous (avec vos logos partout sur le site et des post ventant les mérites de votre matériel) en échange de nouveau matos... vous pouvez m'écrire en utilisant le formulaire de contact en haut à droite, merci !

>> Voir toutes les photos

Petit village perdu au Nord de Kyoto, où y règne une atmosphère de calme et de sérénité... et les nombreux petits temples disséminés dans la vallée y contribue bénéfiquement.
J'avais déjà parlé de Ohara dans le post "Grand bol d'air", maintenant je vais plutôt parler des temples... ils sont tous modeste mais pousse le détails et la maîtrise de la nature au paroxysme zen...
L'architecture et les jardins sont en tel harmonie qu'ils offrent un vrai spectacle picturale lors des principales saisons... malheureusement ayant visite le temple Hohsenin à l'inter saison, je n'ai pas pu saisir à sa juste valeur l'oeuvre des moines zen... je vous promet d'y retourner au bon moment
Sanzenin est un ensemble de temple aux milles et un détails... et c'est seulement lors de ma troisième visite que j'ai enfin remarqué ces petits Jizo (minis divinités protecteurs des enfants entre autre) cacher dans la mousse...
Les temples de Kyoto étant touristiquement surchargés, c'est dans des lieux (pas si reculé que ça) comme celui-ci que vous trouverez enfin la sérénité japonaise...

>> Voir toutes les photos