Komainu : les gardiens de pierre
Par David |
1 septembre 2005 à 11:01 |
Publié dans Tourisme |
#82
7 commentaires |
lu 5051 fois |
Si vous avez déjà foulé le sol d'un sanctuaire Shinto, vous avez sûrement remarqué 2 statues en pierre de part et d'autre de l'entrée, des sortes de lions (des renards à Inari), bien qu'il s'agisse plus en fait de créatures mythologiques... on les nomme Komainu (certains dirons Karashishi, qui est en faite le nom de l'original chinois, mais comme les japonais en ont fait à leur sauce, c'est devenu Komainu pour la version japonaise).

Un à la bouche ouverte (symbolisant la prononciation du son "a") et l'autre à la bouche fermé (pour le son "n" ou "un"... faites le avec la bouche fermé pour avoir le son "exact")... ceci donne "A-Un", ce qui signifie le début (commencement) et la fin... en gros, tout l'univers 
Voilà c’était ma petite parenthèse culturelle…
A part ça, vous avez été plus de 10000 visiteurs au mois d’Août (alors que le site n’a que 4 mois d’existence), et très nombreux à laisser des commentaires… je vous remercie, et cela me motive à vous faire un contenu que j’espère toujours meilleurs chaque jour de la semaine 


























Commentaires
Ajouter un commentaire
Les commentaires pour ce billet sont fermés.