Fukagawa Hachiman Matsuri – concours de t-shirt mouillés de l’ère Edo !

Dans la catégorie matsuri (festival) japonais rafraîchissant, on avait eu droit au Daikoku-sai matsuri cet hiver… mais là on se les gelait vraiment… et hier c’était donc le Fukagawa Hachiman matsuri, l’été ça passe mieux !
En ces temps de fortes chaleurs, je peux vous dire que ce genre de festival était des plus salvateur ! Mon Canon 5D l’a un peu moins apprécié, mais quitte à mourir autant le faire au combat 😉
Fukagawa Hachiman Matsuri - Water Festival ou T-shirt mouillés japonais
Le parcours dans le quartier se fait en plusieurs étapes (avec souvent le transport du mikoshi -temple portatif- en camion entre chaque)… et après avoir raté les 4 premières (ça commençait à 7h50… et la 3ème et 4ème étapes étaient dans des zones nouvelles, les charmantes petites maisonnettes ayant laissé place aux immenses cages à lapins… en même temps les traditions y perdurent… mais ça fait « bizarre »), je me suis rattrapé sur la 5ème jusqu’à en remplir ma carte mémoire (du coup la suite s’est faite sans moi…).
Bon, faudra quand même que je m’organise mieux les prochaines fois (repérages, disque de backup, protection pour l’eau histoire d’être au cœur de l’action……..), du coup je suis un peu déçu du résultat avec des photos sympas mais sans plus…

PS : comme pour ce festival, j’essaierai de prévenir via mon Twitter et Facebook (merci de mettre un message avec votre demande de mise en relation… 😉 ) quand j’irai en suivre un… comme ça, si ça vous dit de me rejoindre… 😉
PS2 : le poisson que l’on voit c’est du Fugu… prêt à finir dans une assiette !

Notez cet article : 1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (aucune note pour l'instant)
Loading...

29 réponses sur “Fukagawa Hachiman Matsuri – concours de t-shirt mouillés de l’ère Edo !”

  1. Aaaaaah, fallait me prévenir !!!!
    J’ai toujours pas vu un seul matsuri !! ;-(
    Ca a l’air génial en plus…

    N’hésites pas à m’envoyer un mot rapide quand y’a des trucs intéressants comme ca à couvrir ! Hier j’ai juste trainé à Asakusa… 🙁

    Sinon comme d’hab magnifiques photos…

  2. au vu des photos, tu t’en es pas trop mal sorti David !

    en tout cas ca devait etre agreable de se faire asperger d’eau par les temperature actuelle au japon !

    ps : il parait qu’il y a eu encore un tremblement de terre ?

  3. Amusant, le mikoshi a l’air d’être surmonté d’un phénix. Il doit adorer se faire asperger d’eau lui :-p . Ou alors c’est pour calmer ses ardeurs la raison de toute cette flotte ? 😉

  4. superbes clichés !! il assure encore bien ton 5D 😉 !!
    en tout cas, ça doit être bien sympa ce type de matsuri !!
    allez, l’année prochaine ^^ tu portes aussi hein !! 😉 :-p

  5. lol la fin avec les pompiers, comme s’ils n’avaient pas été assez mouillés x)

    le poison du fugu est mortelle non ? ou je me goure de poisson 😡
    j’ai remarqué que les japonais sont " petit" ?

    sinon merci pour ces photo

  6. Bonjour à toutes et à tous.

    David, tu n’as aucune raison de bouder ces clichés. Ils sont "vivants" et vivifiants !
    Très belles photos des kendoka (Hachiman est le kami de la guerre si je me souviens bien, peut être ceci explique leur présence), c’est toujours impressionnant ce genre de "combat".

    Une série vraiment rafraîchissante ! Merci.

    PS. Merci d’avoir ajouté un lien vers fujijardins.com
    m(_ _)m

  7. Hey cher david!
    je suis allée à Tokyo cet été (rêve réalisé quoi!) et cela m’a fait bizare de voir en vrai certains endroits que tu as pris de la ville!
    En tout cas merci beaucoup, parce que tu n’y a pas été pour rien dans l’organisation de ce voyage!
    Je continuerai d’admirer tes phtos aussi longtemps que ce blog sera en vie.
    Ja ne!!

  8. Autre chose: j’ai vu que tu as eu la chance de voir l’éclipse!
    j’étais sur le toit de mon auberge a asakusa mais il y avait trop de nuage donc niette l’éclipse! ;-(

    bon j’arrête de monopoliser les coms!!

  9. David cette serie est excellente,l’ambiance devait etre géniale,je tiens à signaler que pour une fois ce sont tes lectrices qui sont font du bien aux yeux :-p :-p (photo 10 et 92)ts ces males en pts short moulant et mouillés ^^x ^^x ^^x …..Sinon le char est en l’honneur de quelle divinité?et l’asperger d’eau ainsi que ces porteurs,quelle en ai la sigification?

  10. Salut David,

    Excellentes une fois de plus ces photos, merci. 😉
    Le Matsuri ne se produit que deux fois par an ? (été et hiver)

    Ah, il faut vraiment penser à importer ce genre de fête plutôt qu’halloween et compagnie.. ^^

  11. David,
    si tu as un 5D de trop, je suis preneuse 😉
    merci de nous montrer la culture japonaise au quotidien, j’adore !!!
    En espérant venir vivre ça dans un prochain voyage ! 😎

  12. Mais elle sont très bien tes photos, certaines sont bien plus que sympa 😉 .
    A Idoki post 6 :
    Oui oui c’est bien le Fugu dont le poison est extrêmement dangereux ; un permis est nécessaire pour pouvoir le servir au restaurant donc pas de risque (à priori) à en consommer ^^x .

  13. slt,
    sympa encore la serie de photos en plein matsuri, j’avais appris que les differentes couleurs des porteurs corespondaient je crois au differents quartiers.l’ambiance et vraiment festive et chaleureuse entre les gens de la voix public je suppose qui arrosent à la lance a eau et les hommes habillaient en gaïshas et aussi la demonstration de kendo et biensûr les porteurs.

  14. Salut tout le monde,

    mon commentaire ne concerne absolument pas ce post et je m’en ecxuse, mais comme je viens tout juste de "venir à bout" ^^x de tous les precedants que j’ai lu avec beaucoup d’attention et d’interet, je tenais à te remercier de nous faire decouvrir le japon en images (beaucoup d’images que j’aurais aimé prendre moi même; avec un petit faible pour tes portraits).
    Dans l’attente de franchir le pas( surtout dans l’attente dans avoir les moyens ;-( ), je crois que je vais me consoler en suivants tes postes 🙂

    Fabien

  15. J’aime beaucoup les fêtes traditionnelles dans un Japon moderne : elles sont très riches en couleurs dans une atmosphère bon enfant. Ah ! Il est bon que le peuple s’amuse… Ici, en Europe, on a oublié certaines manifestations organisées autrefois pour le peuple – beaucoup de fêtes de quartiers ont disparu… Hélas, il en reste encore quelques-unes qu’on aimerait voir disparaître également : corridas, courses sanglantes de taureaux dans les rues… alors qu’on aimerait voir se multiplier les fêtes des moissons, des vendanges… frairies, cavalcades, carnavals…

    Bisous. Baba.

  16. Superbes photos qui témoignent bien de l’ambiance.
    Merci pour ce reportage.

    Quel est ton Twitter ?

    A plus,
    Steph.

  17. Très intéréssant ton reportage, mais pourquoi un phénix ?
    C était en l’ honneur de quel dieu ?

    Pour ceux qui s’inquiètent de la consommation du fugu,
    pas de problèmes, les cuistaux sont agréés et le poisson
    est super bon, mais un peu surprenant les morceaux vivants qui
    bougent encore dans le plat avant d’ etre cuits !

  18. C’est quoi le stempératures au japon au moi d’aout ?
    ça doit bien rafréchir quand meme, mais c’est quoi le principe de ce festival ?c’est pour fêter quoi ?

Les commentaires sont fermés.